CO129-075 - Public Offices - 1859 — Page 96

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I have the honor to state that Lt. J. Bowring's Proclamation seems to me to be unobjectionable.

I have the honor to be,

Lt.,

Your Obedient Humble Servant,

The Commanding Officer,

14th Feb. 1859.

RECEIVED

9 FEB 1859.

103

Immigration Emigration Affairs

8th February 1859.

I have to acknowledge,

Sir,

Your letter of

26th ultimo, enclosing a Dispatch from

Lt. J. Bowring of 15th Jan.

with several enclosures on the subject of an application which had been made to him by

W.P. Gerard, the agent of the West India Colonies, to allow a vessel

with Emigrants bound for British Guiana to clear from Hong Kong instead of Macau.

Herman Merivale, Esq.

Edit History

2026-05-18 13:41:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I have the honor to state that Lt. J. Bowring's Proclamation seems to me to be unobjectionable. I have the honor to be, Lt., Your Obedient Humble Servant, The Commanding Officer, 14th Feb. 1859. RECEIVED 9 FEB 1859. 103 Immigration Emigration Affairs 8th February 1859. I have to acknowledge, Sir, Your letter of 26th ultimo, enclosing a Dispatch from Lt. J. Bowring of 15th Jan. with several enclosures on the subject of an application which had been made to him by W.P. Gerard, the agent of the West India Colonies, to allow a vessel with Emigrants bound for British Guiana to clear from Hong Kong instead of Macau. Herman Merivale, Esq.
Baseline (Original)
2. Shave the honor to state that Liv. J. Bowring Boclamation seems tome to be mobjectionable I have the havor to he Lir. Your Obedient Humble servant The Condock affeces of 1402 trong động RECEIVEL 9 FEB 1859. 103 Sumigration Emipation Affin 8th February 1857. funny days Thave to acknowleder. hr. Allioli latter of tratto bour M. Ellect 8 Zb. Affrore the Korlas Minerott X 26th ultimo, enclo= of 157.27 For Ling a Daspatch frounter d heewish returned Bowring with several enclos. th several enclosive on the suctifech of an application which had been made to hernoby WP. Gerard, the agent of the West India Colonies, to allow a Kapel with Enigh uli ou bound for British. Guiana to clear from Honef= macco instead of froux Songe -Hour- Herman Merivatehoy Chr. re
2026-05-18 13:41:04 · Baseline
View content

2. Shave the honor to state that Liv. J. Bowring Boclamation seems

tome to be mobjectionable

I have the havor to he

Lir.

Your Obedient

Humble servant

The Condock

affeces of

1402 trong động

RECEIVEL

9 FEB

1859.

103

Sumigration

Emipation Affin

8th February 1857.

funny days

Thave to acknowleder.

hr.

Allioli latter

of

tratto bour

M. Ellect 8 Zb.

Affrore the Korlas

Minerott

X

26th ultimo, enclo=

of 157.27 For Ling a Daspatch frounter d

heewish returned

Bowring

with several enclos.

th several enclosive

on the suctifech of an application which had been made to hernoby

WP. Gerard, the agent of the West India Colonies, to allow a Kapel

with Enigh

uli ou

bound for

British. Guiana to clear from

Honef=

macco instead of froux Songe

-Hour-

Herman Merivatehoy Chr.

re

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.